عن هذا الأطلس

جاءت الأضرحة الضخمة متأخرة نسبيًا في العمارة الإسلامية؛ إذ يذكر موقع «آرك نت» أن والدة الخليفة العباسي المنتصر حين شيّدت له «قبة الصليبية» في سامراء سنة ٨٦٢ للميلاد، لم يكن هذا التقليد المعماري معروفًا من قبل في الإسلام^٧. ثم انتشر هذا الطراز، فصار لفظ «القبة» الاسمَ الشائع في أرجاء العالم الإسلامي للقبر ذي القبة، من القباب المحلية الصغيرة إلى الأضرحة الكبرى^٦. وتعدّ اليونسكو ضريح إسماعيل الساماني في بخارى، العائد إلى القرن العاشر الميلادي، أفضل نموذج باقٍ لعمارة ذلك القرن في العالم الإسلامي كله^٨.

وقد اختلف الفقهاء المسلمون قديمًا في البناء على القبور: فرأى كثير منهم أن إقامة الأبنية أو القباب أو التُّرَب على القبر مكروهة أو محرّمة، استنادًا إلى أحاديث في ذلك، بينما نقل بعضهم أن من العلماء المتقدمين من أجاز القباب على قبور كبار العلماء والمشايخ^٩،١٠. ومراعاةً لهذا الخلاف، يعرض هذا الموقع هذه المباني بوصفها عمارةً وتاريخًا فحسب، من خلال الأسر الحاكمة والرعاة والحرفيين الذين شيّدوها، لا بوصفها أماكن للتعبّد.

ما هو

«تربة» دليل صغير مستقل لعمارة الأضرحة في العالم الإسلامي. يُعرض كل مكان مدخلًا في فهرس: نبذة تاريخية موثّقة، والمبنى بالأبعاد الثلاثة، وداخله حيثما أمكن.

كيف نتحقق من المعلومات

تحمل كل جملة فيها معلومة إحالةً مرقّمة إلى مصدرها. ونفضّل بالترتيب: وثائق التراث العالمي لليونسكو، ثم هيئات التراث الوطنية، ثم المراجع العلمية مثل الموسوعة الإيرانية (إيرانيكا) وأرشنت وموسوعة بريتانيكا وموسوعة الإسلام. ولا نستعمل ويكيبيديا إلا للوصول إلى هذه المصادر.

السنوات الهجرية محسوبة من السنوات الميلادية بالتقويم الهجري الجدولي، لذا قد يختلف المدى بسنة واحدة عند مطلع السنة.

كيف تستخدم الأطلس

تدور الكرة الأرضية في الصفحة الرئيسية حين تسحبها، وإذا تُركت تنتقل بين الأماكن بترتيب بنائها؛ والزر الذي تحتها يوقف هذه الجولة. أشِر إلى نقطة (أو المسها) لترى اسمها، وانقر لفتح صفحة المكان.

فوق اللوحات يمكنك عرض منطقة واحدة، أو الأماكن التي يمكن دخولها فقط، أو البحث بالاسم بالعربية أو الإنجليزية؛ واضغط / للانتقال إلى مربع البحث. وفي صفحة المكان افتح النموذج ثلاثي الأبعاد أو صورة ⁦360°⁩ في قاعة العرض، وأشِر إلى رقم الحاشية لترى مصدره، واستعمل السهمين ← و→ للتنقل بين اللوحات. والزر الدائري في أعلى الصفحة يبدّل بين المظهرين الفاتح والداكن.

النماذج والصور

لا نصنع النماذج ثلاثية الأبعاد ولا صور ⁦360°⁩ بأنفسنا. فالنماذج من فرق توثيق التراث وفنانين مستقلين على Sketchfab وتُعرض في عارض Sketchfab نفسه، وصور ⁦360°⁩ من مساهمي خرائط Google ومن التجوّل الافتراضي في Google (تُعرض بأداة التضمين من Google التي تذكر اسم المصوّر) أو من ويكيميديا كومنز. وتذكر كل صفحة صاحب العمل وترخيصه.

المصادر

Lane’s Lexicon online (laneslexicon.com): E. W. Lane, An Arabic–English Lexicon (1863–93), root ت ر ب, entry تُرْبَةٌ
Brill, Encyclopaedia of Islam, Second Edition: T. Leisten, ‘Turba’, doi:10.1163/1573-3912_islam_COM_1259
Brill, Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Glossary and Index of Terms: ‘turba’ (T. türbe)
Merriam-Webster: ‘turbeh’ (noun; from Turkish türbe, from Arabic turbah)
TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘TÜRBE’
Brill, Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913–1936): ‘Ḳubba’
Archnet (MIT / Aga Khan Trust for Culture): ‘Qubbat al-Sulaybiyya’, Samarra, site record
UNESCO World Heritage Centre: Historic Centre of Bukhara (property 602): description and Statement of Outstanding Universal Value
TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘DEFİN’ (burial; jurists’ views on building over graves)
TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘KABİR’ (grave; differing juristic views on domes and türbes over graves)