Turbehتربة

イスラーム世界の霊廟アトラス

図版43/ 103

ビビ・ハヌム廟

ضريح بيبي خانمBibixonim maqbarasi

サマルカンドにあるティムールの金曜モスクに向かい合う八角形の墓で、ティムールの正妃サライ・ムルク・ハヌムが建てたマドラサの最後の名残であり、2005-6年に新しいドームとファサードが設けられました3,4,5。

建造年代
約 1400–1410 年
約 802–813 年(ヒジュラ暦)
Leiden University’s Iran-Turan project dates the mausoleum to the early 15th century5. The madrasa of Saray Mulk Khanum, of which it was part, already stood in the autumn of 14044. The present dome and drum were added, and the facades rebuilt, in 2005-65.
時代
ティムール朝
建立者
ティムールの正妃サライ・ムルク(サライ・マリク)・ハヌム。墓が属したマドラサの建立者として
被葬者
Archnetによればサライ・ムルク・ハヌム。ただし彼女がここに葬られたかは確定しておらず、2005年に見つかった女性の埋葬は後代のもの
材料
ドーム、ドラム、ファサードは2005-6年の再建。当初の組積は参照した資料に記載がない
所在地
サマルカンド、ウズベキスタン
ビビ・ハヌム廟
写真: Bgag · CC0 · ウィキメディア・コモンズ

展示室

Google マップの360°写真

ビビ・ハヌム廟: 外観(360°写真)

ドラッグで見回す · スクロールまたはピンチで拡大縮小 · ダブルクリックで移動

  • 外観(360°写真): 360°写真、撮影 Nurkamol Vakhidov (2021-05) Google マップより

この部分はまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

歴史

Timur commissioned the congregational mosque of Samarkand, now known as the Bibi Khanym Mosque, after his Indian campaign, and ICOMOS dates it to 1399-14052,4. Across the road his chief wife, the Chinggisid Saray Mulk Khanum, built a madrasa; the two main entrances faced each other on the new trading street from the Iron Gate to the bazaar at the Registan4. Returning in the autumn of 1404, Timur found his mosque’s portal lower than hers and ordered it rebuilt, and late in 1404 he stayed at her madrasa while supervising the work4. The Castilian envoy Ruy González de Clavijo, who saw the work, described the mosque as built in memory of the mother of Timur’s wife, the Great Khanum6.

Archnet describes the domed tomb as built for Saray Mulk Khanum, and Leiden dates it to the early 15th century3,5. Abdullah Khan II of Bukhara destroyed the madrasa at the end of the 16th century, leaving only the mausoleum4. P. Zakhidov held that the queen was buried in her madrasa, but the female burials found in the mausoleum in 2005 are of a later date4. The octagonal building had been reduced to ruins; in 2005-6, before Samarkand’s 2750th anniversary in 2007, it was given a new dome on a high drum and rebuilt facades with arched portals5. UNESCO names the Bibi-Khanum Mosque and Mausoleum among the major monuments of the World Heritage property1.

建築

The mausoleum is an octagonal domed building; its dome on a tall drum and its facades with arched portals date from 2005-6, and Leiden calls the new dome ‘pseudo-Timurid’5. In a study of 1950, Sh. E. Ratiia reconstructed the madrasa as a four-iwan building on the scale of the mosque, with the tomb in the middle of its southern side; Zakhidov objected that such a plan would run beyond the city wall, and Paskaleva concludes that the madrasa was much smaller, with the tomb most likely on its long axis4. Mosque and madrasa formed a kosh, two buildings facing each other across a square, a layout known in Samarkand since the 11th century4. During the works for the 2007 anniversary the outer wall of the vanished madrasa was built up above ground in modern brick, marking the presumed position of its corner towers5.

内部

The dome seen from inside dates from the work of 2005-6, which gave the ruined octagon a new dome on a high drum5. Paskaleva notes that female burials were found in the mausoleum in 2005 and that they are of a later date than the time of Saray Mulk Khanum4.

見どころ

  1. The new dome on a high drum, added in 2005-6 over the ruined octagon5.
  2. The view across the road to the portal of Timur’s congregational mosque, with which the madrasa formed a kosh4.
  3. The outer wall of the vanished madrasa, built up in modern brick5.
  4. The square between mosque and mausoleum, refurbished for Samarkand’s 2750th anniversary in 20075.

見学案内

  • The mausoleum stands across the road from the Bibi Khanym Mosque, and ICOMOS treats both as one ensemble2.
  • The dome and drum were added and the facades rebuilt in 2005-6; they are not Timurid work5.

出典

  1. UNESCO World Heritage Centre: Samarkand – Crossroad of Cultures
  2. ICOMOS, advisory body evaluation for the World Heritage Committee, 2001: Samarkand (Uzbekistan) No 603rev
  3. Archnet (Aga Khan Documentation Center, MIT Libraries): Masjid-i Bibi Khanum
  4. Elena Paskaleva, Manazir Journal 5 (2023), pp. 59-87 (University of Bern): Samarqand’s Congregational Mosque of Bibi Khanum as a Representation of Timurid Legitimacy and Rulership
  5. Leiden University – Iran-Turan project (Turks, Texts and Territory): Bibi Khanum Mosque and Mausoleum (1398–1405)
  6. Daniel C. Waugh, Silk Road Seattle (Walter Chapin Simpson Center for the Humanities, University of Washington), 2002: Samarkand: Bibi Khanum Mosque

画像と3D