Turbehتربة

이슬람 영묘 아틀라스

도판91/ 103

호시 알바샤

حوش الباشامدافن العائلة المالكة Madāfin al-ʿĀʾila al-Mālika

카이로의 이맘 알샤피이 영묘 옆에 있는 무함마드 알리 가문의 매장 구역으로, 1808년 무렵부터 묘실을 하나씩 더해 조성되었으며, 터번과 머리 장식을 조각해 얹은 대리석 가묘들이 있습니다2.

건립 연대
약 1808–1854 년
약 1222–1271 년(이슬람력)
A 2023 study by Mai Kolkailah reconstructs a gradual building history: some work in 1808-1809 (a lost Turkish inscription known from an archive letter), Tusun’s domed chamber ready for his burial in 1816, the chambers of Isma'il and Amina before 1823, Ibrahim Pasha’s pair in 1831-1838 and Abbas I’s by 1851, with the European-style decoration added between 1845 and 18512. The inscription of 1270 AH (1853-1854) in Ibrahim Pasha’s chamber, source of the 1854 date that guidebooks give for the whole building, probably marks work after a wall was opened for his tomb2. Later additions: Shafaq Nur’s chamber (1301 AH, 1883-1884), and the domed entrance vestibule and enclosure wall built in the reign of King Faruq (1936-1952)2.
시대
무함마드 알리 왕조(오스만 제국령 이집트; 이후 이집트 헤디브국과 이집트 왕국)
건립을 명한 인물
이집트 총독 무함마드 알리 파샤(재위 1805-1848); 이후 그의 후손들이 공사를 이어 감: 이브라힘 파샤의 아들들이 아버지의 묘실을 완성했고(1854), 헤디브 타우피크가 어머니를 위한 묘실을 더했으며(1883-1884), 입구 현관과 둘레 담은 파루크 국왕 치세의 것
무덤 주인
무함마드 알리의 가족과 측근: 아들 투순(1816년 사망), 이스마일(1822년 사망), 이브라힘(1848년 사망), 부인 아미나, 손자 아바스 1세(1854년 사망), 헤디브 타우피크의 어머니 샤파크 누르(1883년 사망) 등 많은 이들; 무함마드 알리 자신은 성채에 있는 그의 모스크에 묻혀 있음
건축가
주요 묘실은 기록 없음; 명문에 따르면 샤파크 누르의 묘실(1883-1884)은 무함마드 라자이가 지음
재료
돌(마름돌 벽, 돔, 조각한 출입문); 대리석 가묘와 징두리; 채색하고 금박을 입힌 회반죽과 목재; 스투코에 끼운 스테인드글라스; 투순의 가묘를 두른 청동 막수라(칸막이)
위치
카이로, 이집트
호시 알바샤
사진: Doaa Adel2023 · CC BY-SA 4.0 · 위키미디어 공용

관람실

Google 지도의 360° 사진

호시 알바샤: 지붕에서 본 돔들(360° 사진)

드래그하여 둘러보기 · 스크롤 또는 핀치로 확대/축소 · 더블클릭으로 이동

  • 지붕에서 본 돔들(360° 사진): 360° 사진 촬영: mazen emad (2022-05) Google 지도 제공

이 부분은 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

역사

Muhammad Ali, born in Kavala in 1769, ruled Egypt as Ottoman governor from 1805 to 18482,3. He chose to bury his family in the Southern Cemetery beside the mausoleum of al-Imam al-Shafi'i, a site earlier dynasties had built up2. The earliest record of building there is a lost Turkish inscription of 1223 AH (1808-1809), known from a letter in the national archives2. When his son Tusun Pasha died of plague in 1816, after the Hijaz campaign, Muhammad Ali followed the remains on foot to the place set aside for the family, and Tusun was buried under a dome2,3. Isma'il Pasha, who died in 1822, and Muhammad Ali’s wife Amina followed2. Muhammad Ali himself (d. 1849) lies in his mosque at the Citadel2,4.

The cemetery then grew without a plan: Ibrahim Pasha’s chamber and its neighbour went up between 1831 and 1838, and that of Abbas I by 18512. Visitors in the 1830s saw plain rooms with carpets, chandeliers and gilded marble tombs; the European-style decoration of the walls followed between 1845 and 18512. A Persian inscription of 1270 AH (1853-1854) credits his sons with completing Ibrahim’s chamber, after a wall had been opened to bring in his large tomb2. Khedive Tawfiq added a chamber for his mother Shafaq Nur in 1883-1884, and King Faruq the entrance vestibule and outer wall2. Burials continued until 1902, but later members of the dynasty were buried in al-Rifa'i Mosque or at Manshiyyat Nasir2,5,7.

건축

On al-Imam al-Layth Street, a projecting portal flanked by octagonal buttresses bears the words Madafin al-'a'ila al-malika, Cemetery of the Royal Family2. A domed vestibule leads to an arcade roofed by small domes and open on both sides to the courtyard; its columns frame the dome of al-Imam al-Shafi'i on one side and the cemetery’s own domes on the other2. Verses from Surat al-Ghashiya on the rewards of Paradise run around the drum of the entrance dome2. A carved stone portal then opens into a rectangular hall with a marble dado and a painted wooden ceiling, which leads to Shafaq Nur’s chamber and, through a barrel vault, to the older domed chambers2.

Kolkailah finds that the plan follows neither the Ottoman nor the Mamluk funerary types of Cairo: it grew room by room and serves only as an enclosed burial ground2. Its decoration mixes local, Ottoman and European models, with Rococo reliefs on the marble tombs and acanthus scrolls moulded on the domes and arches; Flaubert, who saw it around 1850, called the tombs rococo and ‘Euro-oriental’2. The inscriptions are in Arabic and Ottoman Turkish, with no clear preference for either, and in Persian only on the foundation panel of Ibrahim Pasha’s chamber and a few lines of Tusun’s bronze maqsura; many tombs give their date in a verse chronogram2. One inscription names Muhammad Raja'i as architect of Shafaq Nur’s chamber, and the Persian panel of 1270 AH is signed by Sanglakh Khurasani, whom Kolkailah counts among the greatest calligraphers of the Qajar era2.

내부

The cenotaphs crowd eight domed chambers, set wherever there was space, so that wives, children, officials and two servants lie among the princes2. A stele at the head of the tomb usually carries a turban or fez for a man, or a vase or coronet for a woman, while carved or painted braids and loose hair mark a mother, a wife or an unmarried princess2. Tusun’s chamber has a white marble dado with gilded arabesque niches, painted imitation marble, acanthus bands around eight stained-glass windows and a large bronze maqsura around his cenotaph; Isma'il’s chamber opposite has bare stone walls and a plain white dome2. Shafaq Nur’s chamber has painted vertical bands and a dome painted in gold2.

감상 포인트

  1. Marble cenotaphs whose steles wear carved turbans, fezzes or women’s headdresses2.
  2. Tusun Pasha’s bronze maqsura and the gilded acanthus decoration of his chamber2.
  3. Shafaq Nur’s chamber of 1883-1884, with painted bands and a gilded dome2.
  4. Ibrahim Pasha’s carved marble tomb and his chamber’s Persian foundation panel of 1270 AH (1853-1854), signed by Sanglakh Khurasani2.
  5. The arcade framing al-Imam al-Shafi'i’s dome on one side and the family’s domes on the other2.

관람 안내

  • The entrance is on al-Imam al-Layth Street, beside the mausoleum of al-Imam al-Shafi'i2.
  • In 2023 Kolkailah described the cemetery as abandoned, with broken windows and its restoration suspended indefinitely2.
  • UNESCO’s Historic Cairo property includes a component named after the cemetery in which Hosh al-Basha stands, ‘Al-Imam ash-Shaf'i Necropolis’ (89-003)1,6.

출처

  1. UNESCO World Heritage Centre: Historic Cairo
  2. Mai Mohamed Kolkailah, Annales islamologiques 57 (2023), pp. 273-342, Institut français d’archéologie orientale (IFAO): Ḥūš al‑Bāšā. The Royal Cemetery in Cairo
  3. Ministry of Tourism and Antiquities, Egypt (Discover Egypt’s Monuments): Sabil-Kuttab of Muhammad Ali
  4. وزارة السياحة والآثار، مصر (اكتشف الآثار المصرية): جامع محمد علي
  5. Ministry of Tourism and Antiquities, Egypt (Discover Egypt’s Monuments): Al-Rifa’i Mosque
  6. Ministry of Tourism and Antiquities, Egypt (Discover Egypt’s Monuments): Historic Cairo
  7. Ministry of Tourism and Antiquities, Egypt (Manial Palace Museum): Our Story - Prince Mohammed Ali

이미지와 3D