تربةTurbeh

أطلس أضرحة العالم الإسلامي

اللوحة١٠من ١٠٣

ضريح غولستان

Gulustan MausoleumGülüstan türbəsi

برج ضريحي ذو اثني عشر وجهًا من الحجر الرملي الأحمر على قاعدة من الحجر المنحوت في مقاطعة جلفا، يُؤرَّخ بالقرن الثاني عشر أو مطلع القرن الثالث عشر، وتشترك زخارفه المحفورة مع زخارف أضرحة عجمي١،٢،٣،٥.

سنة البناء
نحو ١١٠١–١٢٣٠ م
نحو ٤٩٤–٦٢٨ هـ
لا يُعرف للضريح نقش مؤرَّخ٣. وتؤرّخه القائمة التمهيدية التي قدّمتها أذربيجان إلى اليونسكو سنة ١٩٩٨ بالقرن الثاني عشر، ويؤرّخه شيتنيكوف بالنصف الثاني من القرن الثاني عشر، في حين تؤرّخه المكتبة الرئاسية في أذربيجان وموسوعة فنية سوفيتية بمطلع القرن الثالث عشر١،٢،٣،٤،٥. والسنتان ١١٠١-١٢٣٠ تعبّران عن هذا النطاق فقط.
بُني لـ
غير معروف؛ لا يذكر أي مصدر اسم المدفون هنا
المواد
الحجر الرملي الأحمر في البدن العلوي ذي الأوجه الاثني عشر، والحجر المنحوت في القاعدة، مع زخارف هندسية محفورة
القاعدة عند مستوى الأرض
٦٫٦ × ٦٫٦ م٢
الموقع
غولستان، أذربيجان
ضريح غولستان
الصورة: Toghrul Rahimli · CC BY-SA 4.0 · ويكيميديا كومنز

التاريخ

يقوم الضريح قرب قرية غولستان في مقاطعة جلفا بنخجوان، داخل محمية على الضفة اليسرى لنهر آراس، على بعد نحو ٣٠ كيلومترًا من مدينة نخجوان١،٣. وليس له تاريخ موثّق، ولا يُعرف بانيه ولا المدفون فيه٣. وتؤرّخه القائمة التمهيدية التي قدّمتها أذربيجان إلى اليونسكو سنة ١٩٩٨ بالقرن الثاني عشر٥. وتؤرّخه المكتبة الرئاسية في أذربيجان وموسوعة فنية سوفيتية صدرت سنة ١٩٨٦ بمطلع القرن الثالث عشر، وترى المكتبة فيه أثر ضريح مؤمنة خاتون الذي اكتمل سنة ١١٨٦١،٢،٣،٤. ويضعه شيتنيكوف في النصف الثاني من القرن الثاني عشر، قبل الغزو المغولي، وينسبه إلى عجمي بن أبي بكر أو إلى أحد المنتمين إلى مدرسته٣.

وتسمّي المصادر الوسيطة الضريحَ «كسيك غونبز»١. وتعدّه المكتبة الرئاسية مع ما حوله من آثار مجمّعًا أثريًّا واحدًا، وقد أُنشئت محمية غولستان التاريخية والثقافية لحماية المنطقة١. وفي سنة ١٩٩٨ أدرجت أذربيجان الضريح، مع سائر أضرحة نخجوان، في قائمتها التمهيدية لدى اليونسكو١،٥. وقد تهدّم سقفه الخيمي تمامًا: فالقائمة التمهيدية تصفه بأنه كان هرميًّا، في حين ترى المكتبة أنه يصعب تحديد شكله الأصلي، هرميًّا كان أم مخروطيًّا٢،٥. وفي ٧ أكتوبر ٢٠١٥ أمر رئيس المجلس الأعلى لجمهورية نخجوان الذاتية بترميم الضريح ودراسته١. ويصف شيتنيكوف البرج سنة ٢٠٢٦ بسقف هرمي مرمَّم٣.

العمارة

والقاعدة من الحجر المنحوت، مربعة المسقط (٦٫٦ × ٦٫٦ م) عند مستوى الأرض، وتضيق على هيئة هرم ناقص حتى تصير في أعلاها مضلعًا منتظمًا ذا اثني عشر ضلعًا، أما من الداخل فهي أسطوانية١،٢،٥. وعلى خلاف سائر أضرحة أذربيجان التي تقع سراديبها تحت الأرض، يقع سرداب هذا الضريح داخل القاعدة المرتفعة٢. وتقوم على القاعدة حجرة علوية ذات اثني عشر وجهًا من الحجر الرملي الأحمر١،٢،٥. ويحيط شريط محفور من المقرنصات بموضع اتصال البدن بالقاعدة وبموضع الانتقال إلى السقف٢.

ولكل وجه من الوجوه الاثني عشر إطار معقود حول حنية تملؤها زخرفة هندسية دقيقة الحفر، وقد وُزّعت الزخارف بحيث يختلف كل وجه عن جاره، فلا تتكرر حول البرج إلا ثلاثة أنماط بالتناوب١،٢،٣. ويحدّدها شيتنيكوف بوردات ذات عشر بتلات تحيط بها نجوم خماسية، ووردات ذات ثماني بتلات مع مثمّنات، ووردات ذات اثنتي عشرة بتلة مع مسدّسات ومثمّن٣. ويظهر نمط الوردات ذات البتلات الثماني، مُدارًا بزاوية ٤٥ درجة، على وجه المدخل في ضريح مؤمنة خاتون، وتتكرر هناك أيضًا الوردات ذات الاثنتي عشرة بتلة٣. وتقارن المكتبة الرئاسية الضريح بالأضرحة الحجرية في الأناضول السلجوقية، وتربط زخارفه بأعمال مدرسة عجمي١،٢.

ما يستحق التأمّل

  1. ثلاثة أنماط هندسية محفورة تتناوب حول الوجوه الاثني عشر١،٢،٣.
  2. السرداب داخل القاعدة الحجرية المرتفعة لا تحت الأرض٢.
  3. قاعدة تتحول من مربع عند الأرض إلى مضلع ذي اثني عشر ضلعًا في أعلاها١،٢،٥.
  4. أشرطة المقرنصات المحفورة حيث يلتقي البدن بالقاعدة وبالسقف٢.
  5. نمط الوردات ذات البتلات الثماني المستعمل أيضًا في ضريح مؤمنة خاتون٣.

الزيارة

  • يقع الضريح في محمية غولستان التاريخية والثقافية على الضفة اليسرى لنهر آراس، قرب قرية غولستان١.
  • السقف الحالي إعادة بناء، فقد تهدّم السقف الأصلي قبل الترميم الذي صدر الأمر به سنة ٢٠١٥١،٢،٣.
  • تقع مدينة نخجوان، وفيها ضريحا يوسف بن كوسير ومؤمنة خاتون اللذان بناهما عجمي، على بعد نحو ٣٠ كيلومترًا٣.

المصادر

  1. Presidential Library of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijan-UNESCO relations portal): Gulustan Mausoleum
  2. Presidential Library of the Republic of Azerbaijan (Nakhchivan Autonomous Republic portal): Historical monuments
  3. ΣΧΟΛΗ (Schole), Novosibirsk State University, vol. 20.1 (2026), pp. 200-216 (Andrei Shchetnikov): Geometric Creativity of Ajami ibn Abubakr Nakhchivani
  4. Популярная художественная энциклопедия (Popular Art Encyclopedia), ed. V. M. Polevoy, Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya, 1986 (text on dic.academic.ru): Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая республика
  5. UNESCO World Heritage Centre, Tentative List (submitted by Azerbaijan, 30 September 1998, ref. 1173): The mausoleum of Nakhichevan

الصور والنماذج