تربةTurbeh

أطلس أضرحة العالم الإسلامي

اللوحة٥٦من ١٠٣

مقابر مكلي

Makli Necropolisمکلی قبرستان Maklī qabristān

مقبرة تتا الواسعة على تلّ مكلي (من القرن الرابع عشر إلى الثامن عشر)، وفيها الضريحان الحجريان المنحوتان لجام نظام الدين الثاني حاكم السند من أسرة سمه، وعيسى خان ترخان الثاني الحاكم المغولي١،٢،٤.

سنة البناء
نحو ١٥٠٩–١٦٤٤ م
نحو ٩١٤–١٠٥٤ هـ
تؤرّخ اليونسكو المقبرة في مجملها بالقرون من الرابع عشر إلى الثامن عشر١. أما التاريخان المذكوران هنا فهما تاريخا الضريحين اللذين تتمحور حولهما هذه الصفحة: إذ تذكر إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية أن العمل في ضريح جام نظام الدين الثاني بدأ سنة ١٥٠٩، بعد عام من وفاته، وتذكر اليونسكو أن ضريح عيسى خان ترخان الثاني بُني قبل سنة ١٦٤٤١،٣.
العصر
سلالة سمه (ضريح جام نظام الدين الثاني)؛ وأسرة ترخان في ظل الحكم المغولي (ضريح عيسى خان ترخان الثاني)٤،٦
بأمر من
لم يُسجَّل اسم من أنشأ ضريح جام نظام الدين الثاني، وقد بدأ بناؤه بعد وفاته؛ ويُقال إن عيسى خان ترخان الثاني بنى ضريحه بنفسه في حياته٣،٤
بُني لـ
جام نظام الدين الثاني (جام نندو)، حاكم السند من أسرة سمه (حكم ١٤٦١-١٥٠٨ أو ١٥٠٩)؛ وميرزا عيسى خان ترخان الثاني، الحاكم المغولي لتتا، وأفراد من أسرته١،٣،٤
المواد
الحجر الرملي المنحوت (ضريح جام نظام الدين الثاني، المبني كله بالحجر)؛ والحجر الرملي الأصفر المنحوت (ضريح عيسى خان ترخان الثاني)؛ وفي سائر أنحاء المقبرة أيضًا الآجرّ والبلاط المزجّج١،٢،٤
المقبرة
نحو ١٠ كم² على طرف هضبة طولها نحو ٦٫٥ كم١
ضريح عيسى خان ترخان الثاني (المساحة المبنية)
٤٥٥ م²٤
الموقع
تتا، باكستان
مقابر مكلي
الصورة: Hammadxxix · CC BY-SA 4.0 · ويكيميديا كومنز

قاعة العرض

صورة ⁦360°⁩ من خرائط Google

مقابر مكلي: داخل ضريح جام نظام الدين الثاني (صورة ⁦٣٦٠°⁩)

اسحب للتجوّل · مرّر أو قرّب بإصبعين للتكبير · انقر مرتين للانتقال

  • داخل ضريح جام نظام الدين الثاني (صورة ⁦360°⁩): صورة ⁦360°⁩ التقطها Amar Fayaz (٢٠١٧-١٠) عبر خرائط Google

التاريخ

مكلي هضبة يبلغ طولها نحو ٦٫٥ كم قرب رأس دلتا نهر السند، بجوار تتا التي كانت عاصمةً فيما مضى١. وتُحصي اليونسكو فيها نحو نصف مليون قبر ومدفن على مساحة تقارب ١٠ كم²، شُيّدت بين القرنين الرابع عشر والثامن عشر لملوك وملكات وحكّام وأولياء وعلماء١. وتتتبّع إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية هذه القرون عبر عهود أسرة سمه (١٣٤٠-١٥٢٠) والأرغونيين (١٥٢٠-١٥٥٥) والترخانيين (١٥٥٥-١٥٩٢) والمغول (١٥٩١-١٧٣٩)٥. وقد حكم جام نظام الدين الثاني، أو جام نندو، السندَ من تتا بين سنة ١٤٦١ وسنة ١٥٠٨ أو ١٥٠٩، وتصفه المديرية العامة للآثار في حكومة السند بأنه أشهر حكّام أسرة سمه١،٦. وتذكر إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية أن العمل في ضريحه بدأ سنة ١٥٠٩، بعد عام من وفاته٣.

كان عيسى خان ترخان الثاني، حفيد عيسى خان ترخان الأول الذي حكم السند الأدنى مستقلًّا، واليًا على تتا في عهد الإمبراطور المغولي شاه جهان، وتحدّد إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية مدة ولايته بالسنوات ١٦٢٧-١٦٤٤٤. ويُقال إنه بنى ضريحه بنفسه، وتؤرّخه اليونسكو، مع ضريح أبيه جان بابا، بما قبل سنة ١٦٤٤١،٤. وتذكر سجلات الإدارة أنه توفي إما سنة ١٦٤٤ وإما سنة ١٦٥١٤،٧. ويدعو بيان القيمة العالمية الاستثنائية الذي اعتمدته اليونسكو للموقع إلى تثبيت ضريح جام نظام الدين الثاني١. ويذكر تقرير اليونسكو لسنة ٢٠٢٣ أن الأمطار الموسمية في أغسطس ٢٠٢٢ ألحقت بالموقع ضررًا بالغًا، وأن خطة عمل لذلك الضريح قد أُعدّت، وأنه لم تُنفَّذ أعمال صون كبرى في ضريح عيسى خان ترخان الثاني١٣.

العمارة

تصف اليونسكو معالم مكلي بأنها مزيج من مؤثرات شتى، منها العمارة الهندوسية على طراز كجرات والعمارة الإمبراطورية المغولية، وتنسب إلى مكلي أسلوبًا أصيلًا في الزخرفة الحجرية لعله حاكى نماذج البلاط الملوّن والمزجّج١. وضريح جام نظام الدين الثاني مبنى مربع من الحجر، وعلى جدرانه الخارجية اثنا عشر شريطًا منحوتًا من المعيّنات وزهور اللوتس والنقوش القرآنية والأشكال الهندسية٢،٣. ونسبت إليه بعثة مشتركة من اليونسكو والمجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس) في مايو ٢٠١٢ «أرقى الأسطح المنحوتة نحتًا مجسّمًا في الحجر الرملي»١٤. وتشبّه إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية نحته بأعمال كجرات في القرن الخامس عشر، وترجّح أن حرفيين من كجرات هم الذين بنوه٢. وتلفت المديرية العامة للآثار في حكومة السند إلى شريط من النقوش بخط الثلث يجاوره شريط من الإوزّ المنحوت، وإلى أبراج صغيرة على هيئة أبراج المعابد (الشيخارا) عند الزوايا٦. وتقابل شرفةٌ منحوتة بارزة في الجانب الغربي المحرابَ في الداخل٢.

يقوم ضريح عيسى خان ترخان الثاني وسط فناء مربع تحيط به أسوار حجرية عالية٤. وهو مبنى من طابقين من الحجر الرملي الأصفر، تبلغ مساحته المبنية ٤٥٥ م² فوق قاعدة مرتفعة، وتحيط به من جهاته الأربع في الطابقين أروقةٌ مفتوحة تحملها أعمدة حجرية مربعة ذات تيجان على هيئة خلايا النحل٤. وتعلو حجرةَ الدفن المربعة في الوسط قبةٌ تصفها إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية بأنها قبة حقيقية كبيرة، لعلها من أوائل القباب المبنية بالحجر٤،٧. وتغطي الزخارف المخرّمة المنحوتة الأسطح الداخلية والخارجية، ويكسو تجويفَ المحراب في الجهة الغربية ألواحٌ حجرية منحوتة من الداخل والخارج٤. وعبر طريق إلى الشمال منه يقوم ضريح ديوان شرفا خان (ت. ١٦٣٨)، المبني بالآجرّ والمكسوّ بالبلاط المزجّج، وتصفه اليونسكو بأنه أكثر معالم مكلي ألوانًا١،١٠.

من الداخل

لما كانت القبة لم تُبنَ قط، فإن حجرة ضريح جام نظام الدين الثاني مكشوفة للسماء٢. ويزيّن محرابَها أشرطةٌ من النقوش العربية الدقيقة النحت٦. وفي ضريح عيسى خان ترخان الثاني تفضي ثلاثة مداخل إلى حجرة الدفن المربعة، ويُغلق المدخلين الجانبيين حاجزان حجريان مخرّمان (جالي)٤. وفي الداخل عشرة قبور، تقوم شواهدها الحجرية على منصة طويلة في الوسط، وقد نُحتت عليها نقوش كتابية وزخارف نباتية وهندسية٤. وفي الرواق الشرقي سلالم تصعد إلى الرواق العلوي، وفي حظيرة عند الزاوية الجنوبية من الفناء ثلاثة قبور لنساء البيت (الحريم)٤.

ما يستحق التأمّل

  1. الشرفة المنحوتة البارزة في الجانب الغربي من ضريح جام نظام الدين الثاني، المقابلة للمحراب في الداخل٢.
  2. الأشرطة المنحوتة الاثنا عشر على الجدران نفسها: معيّنات وزهور لوتس وزهور عبّاد الشمس ونقوش قرآنية٢.
  3. إفريز من الإوزّ المنحوت بجوار نقش بخط الثلث، وأبراج صغيرة على هيئة أبراج المعابد عند الزوايا٦.
  4. أروقة ضريح عيسى خان ترخان الثاني ذات الطابقين، على أعمدة حجرية مربعة بتيجان على هيئة خلايا النحل٤.
  5. قبة ضريح عيسى خان ترخان الثاني الحجرية، التي تعدّها إدارة الآثار والمتاحف الباكستانية ربما من أوائل القباب الحقيقية المبنية بالحجر٧.

الزيارة

  • يقع ضريح جام نظام الدين الثاني بين معالم أسرة سمه في الطرف الشمالي من المقبرة، أما ضريح عيسى خان ترخان الثاني ففي طرفها الجنوبي، على بعد نحو ٢٫٥ كم٢،٤،٨،١٢.
  • بعض القبور على التل أضرحة لا تزال تُزار، مثل ضريح عبد الله أصحابي بجوار ضريح عيسى خان ترخان الأول، وتذكر اليونسكو أن خطة الإدارة تراقب الطقوس الدينية في الأضرحة التي يكثر زوارها١١،١٣.
  • في سنتي ٢٠٢١-٢٠٢٢ نفّذت المديرية العامة للآثار في حكومة السند مشروع «نصل مكلي» (We Connect Makli) لتدريب مسعفين محليين على مواجهة الفيضانات وغيرها من الطوارئ، ضمن برنامج «الإسعاف الأولي والصمود» التابع للمركز الدولي لدراسة صون الممتلكات الثقافية وترميمها (إيكروم)، وبالتعاون مع مؤسسة «أليف» (ALIPH) والمؤسسة المصرية لإنقاذ التراث٩،١٣.

المصادر

  1. UNESCO World Heritage Centre: Historical Monuments at Makli, Thatta
  2. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan (record from the Inventory of Cultural Property in the Province of Sindh, Government of Sindh, 2015, vol. 4, by Michael Jansen and Yasmeen Lari): Tomb of Jam Nizamuddin at Makli Hills
  3. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan (heritage sites list): Tomb of Jam Nizamuddin at Makli Hills
  4. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan (record from the Inventory of Cultural Property in the Province of Sindh, Government of Sindh, 2015, vol. 4, by Michael Jansen and Yasmeen Lari): Tomb of Isa Khan Tarkhan-II
  5. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan: Makli Hill Graveyard
  6. Directorate General of Antiquities and Archaeology, Government of Sindh: Jam Nizamuddin’s Tomb, Makli – Thatta
  7. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan (heritage sites list): Tomb of Isa Khan Tarkhan-II
  8. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan: Tomb of Jan Baba at Makli Hills
  9. Directorate General of Antiquities and Archaeology, Government of Sindh: We Connect Makli Project
  10. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan: Tomb of Dewan Shurfa Khan at Makli Hills
  11. Directorate General of Antiquities and Archaeology, Government of Sindh: Tomb of Mirza Essa Khan Tarkhan (The younger), Makli – Thatta
  12. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan: Jam Tamachi Old Mosque
  13. UNESCO World Heritage Centre: State of Conservation (SOC 2023) Historical Monuments at Makli, Thatta (Pakistan)
  14. UNESCO World Heritage Centre: State of Conservation (SOC 2012) Historical Monuments at Makli, Thatta (Pakistan)

الصور والنماذج