تربةTurbeh

أطلس أضرحة العالم الإسلامي

اللوحة٧٠من ١٠٣

ضريح علي بريد شاه (الأضرحة البريدشاهية)

Tomb of Ali Barid Shah (Barid Shahi Tombs)علی برید شاہ کا مقبرہ ʿAlī Barīd Shāh kā Maqbara

ضريح علي بريد شاه في بيدار، اكتمل سنة ١٥٧٦-١٥٧٧: بناء تعلوه قبة وينفتح من جوانبه الأربعة بعقود عالية، ويقوم وسط فناء مسوَّر كان حديقة١،٢.

سنة البناء
نحو ١٥٧٦–١٥٧٧ م
نحو ٩٨٣–٩٨٥ هـ
يعطي حساب الجُمَّل في لوح من البلاط داخل الضريح سنة ٩٨٤ هـ (١٥٧٦-١٥٧٧) تاريخًا لاكتمال البناء، أي قبل وفاة علي بريد سنة ٩٨٧ هـ (١٥٧٩-١٥٨٠) بثلاث سنوات؛ ولا يُعرف متى بدأ العمل١.
العصر
الدولة البريدشاهية في بيدار١
بأمر من
علي بريد شاه (حكم ١٥٤٢-١٥٨٠)، ليكون مدفنًا له١
بُني لـ
علي بريد شاه (ت. ١٥٨٠)؛ وتقوم في القاعة خمسة شواهد١
المواد
الحجر: مصطبة مكسوّة بحجر بركاني (تراب) مهذّب بعناية، وإزارات وحاجز علوي من الحجر المنحوت؛ وبلاط مزجّج؛ وزخارف جصية؛ وبازلت أسود مصقول لشاهد علي بريد؛ وحلية من النحاس المذهّب تعلو القبة١
المصطبة
مربعة طول ضلعها ١٥٤ قدمًا و٦ بوصات (نحو ٤٧ مترًا)، وارتفاعها ٥ أقدام و١٠ بوصات (١٫٨ متر)١
جدران الضريح
ارتفاعها ٦١ قدمًا و٨ بوصات (نحو ١٨٫٨ متر) مع الحاجز العلوي، على قاعدة عرضها ٥٧ قدمًا وبوصتان (نحو ١٧٫٤ متر)؛ وسُمكها ٩ أقدام (٢٫٧ متر)١
القاعة
مربعة طول ضلعها ٣٧ قدمًا و٥ بوصات (نحو ١١٫٤ متر)١
الموقع
بيدار، الهند
ضريح علي بريد شاه (الأضرحة البريدشاهية)
الصورة: S N Barid · CC BY-SA 4.0 · ويكيميديا كومنز

قاعة العرض

صورة ⁦360°⁩ من خرائط Google

ضريح علي بريد شاه (الأضرحة البريدشاهية): من الخارج (صورة ⁦٣٦٠°⁩)

اسحب للتجوّل · مرّر أو قرّب بإصبعين للتكبير · انقر مرتين للانتقال

  • من الخارج (صورة ⁦360°⁩): صورة ⁦360°⁩ التقطها Kiran Garje (٢٠٢١-٠٧) عبر خرائط Google

التاريخ

تقع الأضرحة البريدشاهية على بعد نحو عشرة فرلنغات (كيلومترين) غربي مدينة بيدار القديمة، عاصمة البهمنيين منذ منتصف القرن الخامس عشر١،٢. وأسّس الأسرةَ قاسم بريد، الوزير والحاكم الفعلي لبيدار في عهد السلطان البهمني محمود شاه، وتوفي سنة ١٥٠٤، ثم توفي ابنه أمير بريد سنة ١٥٤٢١. وكان علي بريد بن أمير أول من اتخذ لقب «شاه» من أفراد الأسرة، وحكم حتى سنة ١٥٨٠١. ويصفه يزداني بأنه أمير مثقف مولع بالشعر والخط والعمارة، وهو أيضًا باني «رنكين محل» في قلعة بيدار١. وفي سنة ١٥٦٥ انضم إلى حلف سلاطين الدكن ضد مملكة فيجاياناغارا، وقاتل في المعركة التي دارت عند تاليكوتا١.

بنى علي بريد ضريحه بنفسه، ويعطي حساب الجُمَّل في لوح من البلاط سنة ٩٨٤ هـ (١٥٧٦-١٥٧٧) تاريخًا لاكتماله، أي قبل وفاته سنة ٩٨٧ هـ (١٥٧٩-١٥٨٠) بثلاث سنوات١. ويرقد ابنه إبراهيم بريد (حكم ١٥٨٠-١٥٨٧) في ضريح مشابه لم يكتمل، يجاور فناؤه الجدار الغربي لسور ضريح أبيه١. وتقلّصت المملكة بعد معركة تاليكوتا، وفي سنة ١٦١٩ استولى إبراهيم عادل شاه الثاني سلطان بيجابور على بيدار وضمّها إلى مملكته١. وبعد إهمال طويل حُرثت خلاله الحدائق، بدأت دائرة الآثار في حيدر آباد صيانة الأضرحة سنة ١٩١٨، واستعادت الأرض، وأعادت الممرات وأحواض الزهور١. وتنتمي هذه الأضرحة إلى مكوّن بيدار في ملف تسلسلي مدرج في القائمة التمهيدية للهند لدى اليونسكو٢.

العمارة

يقوم الضريح وسط فناء مربع مسوَّر طول ضلعه ١٤٠ ياردة (١٢٨ مترًا)، مقسَّم إلى ممرات وأحواض زهور، تمتد فيه الممرات من بوابات على جوانبه الأربعة إلى درج المصطبة١. والمدخل الرئيسي بوابة من طابقين في الجنوب، تُعرف قاعتها العليا بنقار خانه (رواق الموسيقى)، وفيها سقف معقود مزيّن بالجص وكوى جدارية صغيرة كثيرة١. وينفتح كل وجه من أوجه الضريح المربع بعقد واحد عالٍ عرضه ٢٠ قدمًا و٧ بوصات، تكتنفه عقود صمّاء أصغر فوق إزار من الحجر المنحوت١. وتتوّج البناءَ قبةٌ كروية الشكل على رقبة مزخرفة، تعلوها حلية من النحاس المذهّب١. ويصف نص القائمة التمهيدية لليونسكو الضريح بأنه قائم وسط حديقة رباعية متناظرة٢.

ورأى يزداني أن البناء ثقيل الأعلى، قبته أكبر مما تحتمله قاعدته، ولاحظ أن العقود الأربعة المفتوحة تخالف العرف القاضي بإغلاق جهة القبلة في الضريح١. ونسب هذه الاختيارات، ومعها النسخ المصغّرة من القبة في الأشرطة الزخرفية، إلى بنّائين هندوس، وقارن بين القاعة المضيئة وقاعات الأضرحة البهمنية المعتمة١. ويجاور فناءَ الضريح من الشمال الغربي مسجدٌ ذو ثلاثة عقود ومئذنتين رشيقتين وحوض ماء مربع طول ضلعه ٣٦ قدمًا و٣ بوصات١.

من الداخل

تصل الإضاءة عبر العقود الأربعة المفتوحة إلى قاعة مربعة طول ضلعها ٣٧ قدمًا و٥ بوصات، أرضيتها مبلّطة ببلاطات حجرية سداسية، ويكسو أسفل جدرانها إزار حجري منحوت بزهيرات ثمانية البتلات١. وفوقه ألواح من البلاط المزجّج تحمل أبياتًا للشاعر الفارسي العطار في زوال المجد الدنيوي، ويذكر أحدها تاريخ البناء بحساب الجُمَّل واسم الخطاط خواجكي الشيرواني١. وتدور في أعلى الجدران أشرطة من آيات القرآن بخط الثلث الأبيض على أرضية فيروزية، من تصميم الخطاط عبد الفتاح، بينما تحوّل الحنايا الركنية المربعَ إلى مثمّن ثم إلى حلقة من ٢٤ ضلعًا تحت القبة١. وعلى مصطبة منخفضة تقوم خمسة شواهد، منها شاهد علي بريد من البازلت الأسود المصقول، وقد نُقشت عليه الشهادة وتاريخا البناء والوفاة١.

ما يستحق التأمّل

  1. العقود الأربعة العالية المفتوحة، واحد في كل جانب، التي تجعل القاعة مضيئة جيدة التهوية١.
  2. ألواح البلاط التي تحمل أبياتًا فارسية للعطار في زوال المجد الدنيوي١.
  3. الكتابة القرآنية البيضاء على بلاط فيروزي، من تصميم الخطاط عبد الفتاح١.
  4. شاهد علي بريد من البازلت الأسود المصقول، المنقوش بالشهادة وبتاريخين١.
  5. بوابة الجنوب ذات الطابقين وقاعتها العليا المعروفة بنقار خانه١.

الزيارة

  • تقع الأضرحة في الجهة الغربية من بيدار، على بعد نحو كيلومترين من المدينة القديمة١.
  • يُدخل إلى ضريح علي بريد من الجنوب عبر البوابة ذات الطابقين، وللمسجد مدخل خاص قريب منها١.
  • يقع ضريح إبراهيم بريد غير المكتمل غربي سور ضريح علي بريد مباشرة١.

المصادر

  1. G. Yazdani, published under the special authority of H.E.H. the Nizam (London: Oxford University Press, 1947): Bidar: Its History and Monuments
  2. UNESCO World Heritage Centre: Monuments and Forts of the Deccan Sultanate

الصور والنماذج