ضريح فريد الدين العطار

كان فريد الدين العطار شاعرًا ومتصوفًا فارسيًا، وُلد في نيسابور نحو سنة ١١٤٥-١١٤٦ ومارس فيها مهنة العطارة (الصيدلة)، وإليها يُنسب لقبه^١،٥. وتذكر «موسوعة إيرانيكا» أنه قُتل في المذبحة التي أوقعها المغول بأهل المدينة في أبريل ١٢٢١^٥. ويقع قبره في حي شادياخ القديم، جنوب شرق المدينة الحديثة^٣،٧. وقد ذكر كتاب «مرآة الممالك»، وهو كتاب رحلة كُتب سنة ١٥٥٦-١٥٥٧، زيارة قبر الشيخ العطار ومرقد محمد المحروق، وهو المرقد الذي يقوم بجواره اليوم ضريح عمر الخيام^٣. وأقام علي شير النوائي بناءً على القبر في عهد السلطان التيموري حسين بايقرا، ثم أمر سنة ١٤٩٦-١٤٩٧ بترميم القبور بعد أن وجدها متداعية^٤،٧.

وفي عهد محمد علي شاه القاجاري عزم أحد ولاة خراسان على إقامة بناء جديد فوق القبر، لكن اضطراب أحوال البلاد حال دون ذلك^١. وفي سنة ١٩٥٨ قرّرت جمعية الآثار الوطنية، وكانت تبني آنذاك ضريح نادر شاه في مشهد، نزولًا عند رغبة الشاه، أن تشرع في بناء أضرحة الخيام والعطار والرسّام كمال الملك وفق تصاميم هوشنغ سيحون، ليفتتحها الشاه مع ضريح نادر^٢. وتذكر كتابة على البوابة الجديدة لحديقة المرقد ضريحَ العطار بين الأعمال التي رُمّمت أو أُعيد بناؤها أو أُكملت بإشراف سيحون بين ١٩٥٩ و١٩٦٨^٣؛ وتعدّ «موسوعة إيرانيكا» العمل فيه ترميمًا^٦. ويذكر موقع «زوروا إيران» أن البناء اتخذ حينئذ هيئته الحالية، وأن أجزاء منه رُمّمت مرة أخرى في تسعينيات القرن العشرين^١.

الضريح حجرة مثمّنة تعلوها قبة^٤. ومن الخارج تتناوب أواوين المداخل على المحاور الرئيسية مع حنايا نصف مثمّنة، وتعلو البناءَ قبةٌ مزدوجة بصلية الشكل فوق رقبة عالية^٧. وتُظهر صور التُقطت في ١٩٠٨-١٩٠٩ البناءَ خاليًا من أي بلاط على واجهاته الخارجية ومن دون القشرة الخارجية للقبة^٧. ويلاحظ برنارد أوكين أن حجرة واحدة لا تتّفق مع الخانقاه التي يصفها المؤرخ خواندمير، وأنها أصغر كثيرًا من الحجرات ذات القباب التي بناها علي شير النوائي في لنكر وآزادان، وهما حجّتان تُضعفان نسبتها إلى العصر التيموري^٧. وبحسب «آرك نت»، يعود البلاط الذي يكسو الواجهات الخارجية وتخطيط الحديقة إلى ترميم الستينيات^٤.

ويقوم الضريح في حديقة تضم أيضًا ضريح الرسّام كمال الملك الذي صمّمه سيحون؛ ويلفت موقع «زوروا إيران» إلى شدّة التناسق بين المبنيين حتى ليبدوان جزأين من مجمّع واحد^١. وفي برنامج الستينيات نفسه شُقّ شارع تحفّه الأشجار وفيه ثلاثة ميادين دائرية ليصل ضريح العطار بضريح عمر الخيام^٣. ودُفن في الحديقة أيضًا الموسيقار برويز مشكاتيان^١.

حين وثّق أوكين البناء سنة ١٩٧٥ كانت في داخله أربع نوافذ فوق إزار مرتفع تتناوب مع حنايا ضحلة نصف مثمّنة، وكانت القبة تقوم على مثلثات كروية ملساء^٧. ويعلو القبرَ شاهدٌ تيموري متقن الصنع^٤. وهو لوح مثبّت إلى عمود مثمّن: يدور حول أعلى العمود نقش بالصلاة على الأئمة الاثني عشر، وعلى ظهره التاريخ ٨٩١ هـ (١٤٨٦) بالأرقام، وعلى اللوح نقش من ٢٨ سطرًا، معظمه قصيدة فارسية، يمدح العطار ويذكر السلطان حسين وعلي شير النوائي، وينتهي باسم صانعه محيي الدين بن كمال الدين^٧. ويلاحظ أوكين أن ما تذكره القصيدة عن وفاة العطار لا يتّفق مع اجتياح المغول للمدينة سنة ١٢٢١^٧.